فناوری‌های ترجمه باید برای زبان فارسی بومی شوند

محمدپور در نشست «ترجمه و نشر در عصر فناوری» بر ظرفیت فناوری‌های ترجمه برای توسعه زبان و فرهنگ فارسی تأکید کرد. او بومی‌سازی ابزارهای ترجمه و حمایت از توسعه آن‌ها را ضروری دانست؛ به‌ویژه در شرایطی که سرویس‌های جهانی سرمایه‌گذاری محدودی برای زبان فارسی انجام می‌دهند.