کتاب‌ها و ترجمه‌ها

در سال‌های مختلف در ترجمه، تألیف و بازنویسی آثار کودک و بزرگسال مشارکت داشته‌ام. این صفحه به‌تدریج با تطبیق شناسنامه کتاب‌ها و نسخه‌های منتشرشده کامل می‌شود.

آثار منتخب تأییدشده

  • موج آینده؛ فناوری، سیاست و بزرگ‌ترین دوراهی قرن بیست‌ویک
  • انقلاب فرهنگی آمریکا
  • کار عمیق
  • جادوی ۴ درصد
  • چرخش چهارم اینجاست
  • همچنان ادامه بده

آثار کودک و نوجوان

منابع عمومی، مجموعه قابل توجهی از داستان‌ها، بازنویسی‌ها و ترجمه‌های کودک را به نام علی محمدپور ثبت کرده‌اند. به دلیل وجود افراد هم‌نام و تفاوت در شناسنامه برخی نسخه‌ها، این بخش پس از تطبیق مستقیم با آرشیو مالک سایت منتشر خواهد شد.